Retail sales declined in April thanks to weakness at car dealers, the government reported Tuesday, but sales excluding autos surpassed expectations.